“너는 마음을 다하여 여호와를 신뢰하고 네 명철을 의지하지 말라. 너는 범사에 그를 인정하라 그리하면 네 길을 지도하시리라.”(잠 3:5-6)

하나님의 인도(coaching)는 자신의 힘이나 슬기를 의지하지 않고 범사에 하나님의 주권을 인정하고 신뢰할 때 주어집니다.
가는 길이 거칠어 걷기 불편하고 자주 넘어져도, 하나님만을 의뢰하며 걸으면 종국에는 평탄한 길로 이끄십니다.

그렇다고 어떤 일의 계획을 세우는 것이나 이를 달성하기 위한 합법적인 수단을 쓰지 말라는 것이 아닙니다.
모든 일에 앞서 하나님께 의뢰하고 그 뜻과 섭리를 따르면 지도해 주신다는 것입니다.
이 우선순위가 바로 되지 않으면 아무리 좋은 계획도 잘못될 수 있습니다.

여기서 ‘지도하시리라’라는 말을 영역은 영화감독과 같은 ‘direct’로 번역합니다.
감독은 영화 속에 직접 등장하지 않지만, 모든 것을 설정하고 배우들을 움직이기에 감독의 지시에 절대 순종할 때 최고의 작품이 나옵니다.